-
1 расширение ассортимента
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расширение ассортимента
-
2 расширение ассортимента
( продукции) diversificationАнгло-русский словарь технических терминов > расширение ассортимента
-
3 line extension
расширение ассортиментаEnglish-Russian dictionary of technical terms > line extension
-
4 product differentiation
English-Russian dictionary of terminology cable technology > product differentiation
-
5 scrambled merchandising
расширение ассортимента специализированного магазина за счёт товаров, не имеющих отношения к основному ассортиментуАнгло-русский словарь по экономике и финансам > scrambled merchandising
-
6 diversification in products
расширение ассортимента / номенклатуры изделий / сортаментаEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > diversification in products
-
7 expansion of the assortment
English-russian dctionary of contemporary Economics > expansion of the assortment
-
8 expansion of the range of goods
English-russian dctionary of contemporary Economics > expansion of the range of goods
-
9 extension of the assortment
English-russian dctionary of contemporary Economics > extension of the assortment
-
10 extension of the range of goods
English-russian dctionary of contemporary Economics > extension of the range of goods
-
11 extension of the assortment
English-russian dctionary of diplomacy > extension of the assortment
-
12 extension of the range of goods
English-russian dctionary of diplomacy > extension of the range of goods
-
13 diversification
расширение ассортимента; разнотипность -
14 diversification
[daɪˌvɜːsɪfɪ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: плодосмен, разнообразие, разностороннее развитие, расхождение, расширение круга научных дисциплин при обучении, многообразие2) Техника: диверсификация производства (фирмы), расширение ассортимента, расширение области деятельности, расширение сферы деятельности (фирмы)3) Сельское хозяйство: смена культур, чередование культур4) Математика: многовариантное представление, разнесение, разновременность5) Железнодорожный термин: множественность6) Экономика: диверсификация (1. расширение номенклатуры продукции или ассортимента товаров 2. вложение капитала в различные виды ценных бумаг), диверсификация (многоотраслевой характер производства)7) Бухгалтерия: диверсификация (расширение номенклатуры продукции или ассортимента товаров; вложение капитала в различные виды ценных бумаг)8) Дипломатический термин: разносторонность9) Вычислительная техника: введение разнообразия (для обеспечения отказоустойчивости системы)10) Банковское дело: вложение капитала в различные виды ценных бумаг11) Парфюмерия: разнообразие направлений деятельности, разнообразие форм деятельности12) Реклама: многопрофильность13) Кабельные производство: расширение ассортимента продукции14) Макаров: расширение ассортимента (продукции), расширение области деятельности (фирмы) -
15 extension
ɪksˈtenʃən сущ.
1) а) удлинение, растягивание, вытягивание Syn: lengthening б) протяжение, протяженность (в частности, как философская категория) Matter has extension. ≈ Материя имеет свойство протяженности. в) мед. выпрямление;
вытягивание, вытяжка (при переломах) extension apparatus г) шаг максимальной величины, который способна сделать лошадь при данном аллюре д) жесты: вытянутая рука, высунутый язык
2) а) расширение, распространение;
предел распространения Showing the former extension of the Esquimaux race to the higher north. ≈ Показывая, как далеко на север распространялась эскимосская колонизация. б) надставка, удлинитель extension table в) пристройка A dining-room extension. ≈ Пристройка к столовой. Syn: annex, addition г) ж.-д. ветка By subsequent acts, an extension from Chepstow to Grange Court was authorised. ≈ Рядом последовательных постановлений была разрешено дотянуть ветку от Чепстоу до Грейндж Корт. д) комп. расширение (трехбуквенное сокращение, указывающее тип файла, тип данный, содержащийся в файле)
3) телефония а) параллельный телефон (подключенный к тому же номеру, но к другой розетке) б) отводная трубка в) добавочный номер в коммутаторе, внутренней АТС и т.п.
4) воен. размыкание строя
5) а) отсрочка, продление to grant an extension ≈ дать отсрочку to ask for extension, to request extension ≈ просить об отсрочке to get, receive an extension ≈ получить отсрочку Syn: prolongation б) юр. разрешение продавать алкогольные напитки до более позднего времени, чем разрешено обычно ∙ extension of time
6) графа "итого" в таблицах, счетах и т.п.
7) юр. подача протеста ∙ extension bag вытягивание;
протягивание;
натягивание протяжение;
протяженность (геология) простирание( пласта) расширение;
удлинение;
растяжение, увеличение - * of a railway удлинение линии железной дороги - tools are *s of the human hands орудия - это продолжение рук человека распространение, расширение - * of useful knowledge расширение практических знаний - the * of influence рост влияния - the * of competence распространение компетенции (на что-л.) - a greater * of liberty расширение границ свободы - by * расширительно, в расширительном смысле - by * the word has come to mean... расширительно это стало означать... продление, удлинение (срока) ;
отсрочка, пролонгация - I want an * until... я прошу отсрочки до... пристройка;
надставка - * bag складной чемодан - * table раздвижной стол - a table with side *s стол с двумя откидными досками - a house with two *s дом с двумя пристройками - an * for an electric-light cord удлинитель электропровода дополнение;
приложение - * of remarks (американизм) приложение к речи в конгрессе (печатается как часть протокола) (техническое) надставка;
выступ курсы при колледже (в т.ч. вечерние и заочные) - University E. курсы при университете предоставление( кредита, помощи) оказание (услуги, гостеприимства и т. п.) телефонный отвод;
отводная трубка добавочный номер - E. 23 добавочный 23 (о телефоне) (железнодорожное) ветка (медицина) выпрямление;
вытяжение - * apparatus( медицина) приспособление для вытяжения (логика) объем понятия( военное) (спортивное) размыкание;
расчленение( специальное) детализация agricultural ~ service служба пропаганды сельскохозяйственных знаний и внедрения достижений code ~ вчт. расширение кода credit ~ предоставление кредита data set ~ вчт. расширение набора данных extension ж.-д. ветка ~ "всего на сумму" ~ мед. выпрямление;
вытяжение ~ вытягивание ~ добавление ~ добавочный номер ~ дополнительный телефон (с тем же номером) ;
отводная трубка;
добавочный номер (в коммутаторе) ~ курсы при колледже ~ тех. наставка, удлинитель ~ общая стоимость ~ отсрочка;
продление ~ отсрочка ~ предоставление кредита ~ пристройка ~ продление, пролонгация ~ продление ~ пролонгация ~ протяжение;
протяженность ~ воен. размыкание (строя) ~ распространение ~ расширение, распространение;
удлинение;
продолжение, развитие;
to put an extension to one's house сделать пристройку к дому ~ вчт. расширение ~ расширение ~ содействие развитию ~ телефонный отвод ~ увеличение ~ attr.: ~ table раздвижной стол;
extension apparatus мед. приспособление (в ортопедии) для вытяжения ~ attr.: ~ table раздвижной стол;
extension apparatus мед. приспособление (в ортопедии) для вытяжения ~ of a term of office продление срока пребывания в должности ~ of credit предоставление кредита ~ of invoice выставление счета ~ of judgment вынесение приговора ~ of jurisdiction of court расширение юрисдикции суда ~ of tenancy продление срока аренды ~ of the loan period продление срока погашения ссуды ~ of time продление срока ~ of time for payment продление срока платежа ~ of time limit продление предельного срока ~ attr.: ~ table раздвижной стол;
extension apparatus мед. приспособление (в ортопедии) для вытяжения file name ~ вчт. расширение имени файла filename ~ вчт. расширение имени файла industrial ~ распространение информации среди промышленников;
усилия по привлечению внимания руководителей предприятий к техническим новинкам line ~ расширение ассортимента ~ расширение, распространение;
удлинение;
продолжение, развитие;
to put an extension to one's house сделать пристройку к дому rebuilding and ~ реконструкция и расширение the son was an ~ of his father сын был весь в отца University Extension популярные лекции;
заочные курсы;
практические занятия, организуемые университетом для лиц, не являющихся студентами with no ~ вчт. без расширенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extension
-
16 extension
[ɪksˈtenʃən]agricultural extension service служба пропаганды сельскохозяйственных знаний и внедрения достижений code extension вчт. расширение кода credit extension предоставление кредита data set extension вчт. расширение набора данных extension ж.-д. ветка extension "всего на сумму" extension мед. выпрямление; вытяжение extension вытягивание extension добавление extension добавочный номер extension дополнительный телефон (с тем же номером); отводная трубка; добавочный номер (в коммутаторе) extension курсы при колледже extension тех. наставка, удлинитель extension общая стоимость extension отсрочка; продление extension отсрочка extension предоставление кредита extension пристройка extension продление, пролонгация extension продление extension пролонгация extension протяжение; протяженность extension воен. размыкание (строя) extension распространение extension расширение, распространение; удлинение; продолжение, развитие; to put an extension to one's house сделать пристройку к дому extension вчт. расширение extension расширение extension содействие развитию extension телефонный отвод extension увеличение extension attr.: extension table раздвижной стол; extension apparatus мед. приспособление (в ортопедии) для вытяжения extension attr.: extension table раздвижной стол; extension apparatus мед. приспособление (в ортопедии) для вытяжения extension of a term of office продление срока пребывания в должности extension of credit предоставление кредита extension of invoice выставление счета extension of judgment вынесение приговора extension of jurisdiction of court расширение юрисдикции суда extension of tenancy продление срока аренды extension of the loan period продление срока погашения ссуды extension of time продление срока extension of time for payment продление срока платежа extension of time limit продление предельного срока extension attr.: extension table раздвижной стол; extension apparatus мед. приспособление (в ортопедии) для вытяжения file name extension вчт. расширение имени файла filename extension вчт. расширение имени файла industrial extension распространение информации среди промышленников; усилия по привлечению внимания руководителей предприятий к техническим новинкам line extension расширение ассортимента extension расширение, распространение; удлинение; продолжение, развитие; to put an extension to one's house сделать пристройку к дому rebuilding and extension реконструкция и расширение the son was an extension of his father сын был весь в отца University Extension популярные лекции; заочные курсы; практические занятия, организуемые университетом для лиц, не являющихся студентами with no extension вчт. без расширения -
17 diversification
сущ.
1) многообразие, разносторонность
2) разностороннее развитие ∙ - diversification of investments - diversification of investment diversification of activity diversification of economy diversification of liquid assets diversification potential расхождение разнообразие, многообразие расширение ассортимента( сельскохозяйственное) смена культур;
плодосмен (экономика) диверсификация, разностороннее развитие currency ~ диверсификация валюты diversification вложение капитала в различные виды ценных бумаг ~ диверсификация ~ многообразие ~ разнообразие ~ разностороннее развитие ~ расхождение ~ расширение ассортимента ~ of institutional arrangements разнообразие организационных форм (например, создание различных систем и учереждений реабилитации инвалидов, лечения наркоманов и алкоголиков) ~ of investments диверсификация инвестиций ~ of portfolio распределение инвестиционного портфеля между разными финансовыми инструментами ~ of risk диверсификация риска export ~ диверсификация экспорта production ~ разнообразие производства;
диверсификация производства risk ~ разнообразие рисковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > diversification
-
18 line extension
марк. расширение ассортимента ( включение нового товара в продуктовую линию или номенклатуру товаров)Syn:See:* * * -
19 scrambled merchandising
торг. смешанная торговля, торговля смешанным ассортиментом (расширение ассортимента специализированного магазина за счет товаров, не имеющих отношения к специализации, напр., детские игрушки в универсаме)See:
* * *
стратегия увеличения продаж, при которой розничный торговец добавляет в свой ассортимент товары, которые не связаны с основной специализацией (напр., детские вещи в продуктовом супермаркете).* * *расширение ассортимента в магазине за счет товаров, не имеющих отношения к основному ассортиментуАнгло-русский экономический словарь > scrambled merchandising
-
20 diversification
n1. диверсификация; расхождение;2. разнообразие, многообразие;3. разностороннее развитие производства; расширение ассортимента выпускаемой продукции.* * *сущ.1) диверсификация; расхождение;2) разнообразие, многообразие;3) разностороннее развитие производства; расширение ассортимента выпускаемой продукции.
См. также в других словарях:
РАСШИРЕНИЕ АССОРТИМЕНТА ГРУППЫ ТОВАРОВ — (line extending) Добавление к уже существующему ассортименту группы изделий новых вариаций данной торговой марки. Например, Кока Кола расширила свою номенклатуру за счет Дайэт Коук . Расширение ассортимента чревато риском подрыва престижа… … Словарь бизнес-терминов
диверсификация, разнотипность, расширение ассортимента, разностороннее развитие — (1) Распределение риска путем инвестиций в несколько различных категорий активов акции, облигации, доходные финансовые документы, драгоценные металлы, бумаги предприятий различных отраслей или взаимные фонды с широким спектром акций в одном… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Насыщение Ассортимента Группы Товаров — (line filling) Добавление продуктов к уже существующей предметно производственной специализации, с тем чтобы не допустить конкурентов. Насыщение ассортимента может быть горизонтальным и вертикальным. При горизонтальном насыщении производитель… … Словарь бизнес-терминов
ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ ДИВЕРСИФИКАЦИЯ — расширение ассортимента, состава выпускаемой продукции за счет производства новых изделий, отличающихся от уже выпускаемых … Энциклопедический словарь экономики и права
Expansion of the range of goods — Расширение ассортимента товаров … Краткий толковый словарь по полиграфии
ДИВЕРСИФИКАЦИЯ, ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ — расширение ассортимента новыми товарами аналогами для повышения интереса к ним у традиционных покупателей … Большой экономический словарь
ДИВЕРСИФИКАЦИЯ, КОНЦЕНТРИЧЕСКАЯ — расширение ассортимента путем выпуска новых товаров в дополнение к существующим … Большой экономический словарь
Диверсификация — расширение ассортимента производимых изделий … Словарь экономических терминов и иностранных слов
горизонтальная диверсификация (производства) — расширение ассортимента, состава выпускаемой продукции за счет производства новых изделий, отличающихся от уже выпускаемых … Словарь экономических терминов
диверсификация производства — расширение ассортимента, изменение вида продукции, производимой предприятием, фирмой, освоение новых видов производств с целью повышения эффективности производства, получения экономической выгоды, предотвращения банкротства … Словарь экономических терминов
Ассортимент — (Range) Состав однородной продукции по видам, сортам и маркам Перечень видов и разновидностей продукции и товаров, различаемых по отдельным показателям Содержание Содержание 1. Виды ассортимента 2. продукции 3. Формирование ассортимента 4.… … Энциклопедия инвестора